fabricación

f.
manufacturing, manufacture, production, fabrication.
* * *
fabricación
nombre femenino
1 manufacture, production, making
\
FRASEOLOGÍA
de fabricación casera home-made
de fabricación propia our own make
defecto de fabricación manufacturing fault
fabricación en cadena mass production
productos de fabricación defectuosa seconds
* * *
noun f.
1) making
2) manufacture
* * *
SF manufacture

de fabricación casera — home-made

de fabricación nacional — home-produced

de fabricación propia — our own make

estar en fabricación — to be in production

fabricación asistida por ordenador — computer-aided manufacturing

fabricación de coches — car manufacture

fabricación de tejas — tile making

fabricación en serie — mass production

* * *
femenino manufacture

televisores de fabricación japonesa — Japanese-made TV sets

de fabricación casera — home-made

productos de fabricación nacional — British-made (o Mexican etc) goods

fabricación propia — all our products are made on the premises

* * *
= make, manufacture, manufacturing, fabrication, making.
Ex. Typically a patent abstract is informative, and includes in the case of an article, its method of making or manufacture.
Ex. Typically a patent abstract is informative, and includes in the case of an article, its method of making or manufacture.
Ex. An editor is a person who prepares for publication an item not his own and whose labour may be limited to supervision of the manufacturing.
Ex. Products from the same raw material are grouped then subdivided according to stage of fabrication.
Ex. A producer is the person with final responsibility for the making of a motion picture, including business aspects, management of the production, and the commercial success of the film.
----
* cadena de fabricación = production line.
* coste de fabricación = manufacturing cost.
* de fabricación casera = homemade.
* excedencias de fabricación = factory surplus.
* fabricación de acero = steelmaking [steel making].
* fabricación de bombas = bomb manufacture.
* fabricación de libros = bookmaking [book making].
* fabricación de monedas = coinage, minting.
* fabricación de papel = paper-making [papermaking], paper manufacturing.
* fabricación de tapas = casemaking [case-making].
* fabricación de velas = chandlery.
* fabricación en serie = mass production.
* máquina de fabricación = manufacturing equipment.
* técnica de fabricación = construction technique.
* * *
femenino manufacture

televisores de fabricación japonesa — Japanese-made TV sets

de fabricación casera — home-made

productos de fabricación nacional — British-made (o Mexican etc) goods

fabricación propia — all our products are made on the premises

* * *
= make, manufacture, manufacturing, fabrication, making.

Ex: Typically a patent abstract is informative, and includes in the case of an article, its method of making or manufacture.

Ex: Typically a patent abstract is informative, and includes in the case of an article, its method of making or manufacture.
Ex: An editor is a person who prepares for publication an item not his own and whose labour may be limited to supervision of the manufacturing.
Ex: Products from the same raw material are grouped then subdivided according to stage of fabrication.
Ex: A producer is the person with final responsibility for the making of a motion picture, including business aspects, management of the production, and the commercial success of the film.
* cadena de fabricación = production line.
* coste de fabricación = manufacturing cost.
* de fabricación casera = homemade.
* excedencias de fabricación = factory surplus.
* fabricación de acero = steelmaking [steel making].
* fabricación de bombas = bomb manufacture.
* fabricación de libros = bookmaking [book making].
* fabricación de monedas = coinage, minting.
* fabricación de papel = paper-making [papermaking], paper manufacturing.
* fabricación de tapas = casemaking [case-making].
* fabricación de velas = chandlery.
* fabricación en serie = mass production.
* máquina de fabricación = manufacturing equipment.
* técnica de fabricación = construction technique.

* * *
fabricación
feminine
manufacture
televisores de fabricación japonesa Japanese-made televisions, televisions made o manufactured in Japan
[ S ] fabricación propia all our products are made on the premises
Compuesto:
fabricación en serie
mass production
* * *

 

fabricación sustantivo femenino
manufacture;
la fabricación de coches car manufacture;

de fabricación japonesa made in Japan;
de fabricación casera home-made;
fabricación en serie mass production
fabricación f (en serie) manufacture
(de un objeto) making: su fabricación nos llevó dos días, it took us two days to make
de fabricación casera, home-made
de fabricación inglesa, of English make

'fabricación' also found in these entries:
Spanish:
manufactura
- nacional
- artesanal
- cadena
- masa
- serie
- zapatería
English:
fabrication
- making
- manufacture
- manufacturing
- manufacturing costs
- mfg.
- moratorium
- production
- production line
- toolmaking
* * *
fabricación nf
manufacture;
un automóvil de fabricación nacional a domestically produced car;
una bomba de fabricación casera a home-made bomb
Comp
fabricación asistida por Am computadora o Esp ordenador computer-aided o computer-assisted manufacture;
fabricación limpia [ecológica] environmentally friendly manufacturing;
fabricación en serie mass production
* * *
fabricación
f manufacturing
* * *
fabricación nf, pl -ciones : manufacture

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • fabricación — sustantivo femenino 1. (no contable) Realización de una cosa por medios mecánicos: La fabricación de electrodomésticos ha aumentado un 6% en el último año. Se dedica a la fabricación de muebles. 2. (no contable) Construcción o creación de una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fabricación — (Del lat. fabricatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de fabricar …   Diccionario de la lengua española

  • fabricación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de fabricar, en especial productos industriales: ■ el proceso de fabricación de estas piezas es muy complejo. SINÓNIMO manufacturación * * * fabricación f. Acción de fabricar. * * * fabricación. (Del lat.… …   Enciclopedia Universal

  • fabricación — {{#}}{{LM F17250}}{{〓}} {{SynF17698}} {{[}}fabricación{{]}} ‹fa·bri·ca·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Producción en serie y generalmente por medios mecánicos: • Esa empresa se dedica a la fabricación de televisores.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fabricación — s f Acto de fabricar alguna cosa: fabricación de muebles, fabricación en serie, los costos de fabricación …   Español en México

  • fabricación — (f) (Básico) elaboración de productos, generalmente en serie, por medios mecánicos Ejemplos: Me gustaría conocer los secretos de la fabricación de chocolate. Hemos visto un documento sobre el proceso de fabricación del vidrio …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • fabricación — Economía. Proceso y resultado de fabricar. Es el conjunto de acciones que transforman las materias primas y los productos intermedios en mercancías listas para su venta, realizado de forma repetitiva, en gran volumen y con maquinaria y… …   Diccionario de Economía Alkona

  • fabricación — sustantivo femenino elaboración*, industria, manufactura. * * * Sinónimos: ■ elaboración, confección, producción, manufactura, industria, explotación …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • fabricación — Economía. Proceso y resultado de fabricar. Es el conjunto de acciones que transforman las materias primas y los productos intermedios en mercancías listas para su venta, realizado de forma repetitiva, en gran volumen y con maquinaria y… …   Diccionario de Economía

  • fabricacion — fabricacioun, ien f. fabrication …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Fabricación de automóviles — Saltar a navegación, búsqueda La fabricación de automóviles se refiere a la producción industrial de vehículos automóviles en fabricas habilitadas para ello. La fabricación de automóviles requiere un capital humano y financiero muy importante.… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.